http://blog.sina.com.cn/bbcxtb[订阅]
个人资料
访客
读取中...
好友
读取中...
评论
读取中...
分类
    内容读取中…
博文
追忆天安门(2009-11-17 07:15)

再次来到天安门,是今年十月的最后一天

 

算起来,十三年间,到北京不止两三次,期间甚至有过逾月的短驻,这却仅仅是我第二次来到这座红色城楼的脚下。

 

一别十三年,依稀记得大清早跟着父母挤在人堆里看升旗的情节,太过遥远,以致感觉那似乎是别人的故事,却又隐约意识到自己其实身在其中

 

十三年过去,天安门,变化几何?

 

更大了吗?不会。城楼不会扩建,广场不会扩建——甚至扩建的念头都是愚蠢的吧;更干净了?感觉不到;更雄壮了?我不敢说重复播放阅兵式的大型屏幕和站立在广场两排的五十六根民族柱是否使得这里变得更加雄壮。唯一可以肯定的是——起码在表面上——它更安全了——无论我的记忆多么遥远,可以肯定的是,十年前的天安门广场上没有那么多的武警和保安,广场上也没有设置白色帐篷样的“关卡”,让每个进入广场的包裹必须通过精密的透视检查。

 

因为是下午,毛主席纪念堂没有开放。毛爷爷的容颜恐怕就算过一百三十年也不会有什么变化了。依稀记得初见他时觉得他脸有点肿,又好像太有光泽怀疑水晶灵柩里的只是蜡像。只是那个时候什么都不懂啊!

为什么不叫“愤青”(2009-10-28 12:34)

为什么不叫“愤青”呢,因为愤青这个词,从语法上讲不是个专有名词,它是把形容词“愤”和名词“青”结合起来的具有短语特色的非规范词。所以拆开看就是。。。愤怒的青年。。。“愤怒”是七情六欲,只要你不是得道的高僧,羽化的道人,都会愤怒,孔子还生气骂人呢。所以愤怒是很正常的。“青年”呢是对符合某个年龄阶段的人类的一种称呼,只要没夭折的,都得有那么一段作为青年的经历。所以这也是很正常的。所以愤青是很正常的东西。如果一个人从未愤青过,要不就是夭折了,要不一生下来还没青春期就得道了。这两种情况比较罕见,不作为常态讨论。

 

那么对于那么一小撮人的正确的称呼,应该是,当然这个称呼是侮辱意义的,应该是“粪青”。

 

关于“粪青”这个词做如下解释:首先“青”还是正常的。关键在“粪”,这个粪字,据我多年泡坛子的经验,大概可能也许源自这一小撮人在坛子里的语言比较脏,脏且无逻辑,所以称之为“粪”。脏倒还其次,主要是脏+无逻辑。比如,鲁迅吧,他听说刘和珍被政府杀了,大骂一句“狗X的北洋军阀”,这也是脏话,但不粪,因为这里面有逻辑——枪杀无辜学生本来就是狗X的行为。所以鲁迅骂北洋军阀

在国内,“中产阶级”已经成为一个挂在嘴边的词,原因很简单,腰包鼓的人们认为自己是“中产阶级”,腰包还不够鼓的人认为自己看到了很多“中产阶级”。当然,还有个心理因素——凡是国外传来的“好东西”,我们都想要。

 

正如“富人”未必从属于“上流社会”一样,“中高收入者”也绝不与“中产阶级”划等号。啥样的是中产阶级呢?维基百科、百度百科等网络百科告诉我们,对不起,没有标准答案。(网络百科的资料是不能用于学术论文的,不过本文并非学术论文)

 

来一段参考资料:

 

香港,根据香港中文大学社会学系教授

过去看名人传记说某某是哲学博士出身,却成为物理学家、化学家之类,于是就寻思了这老外咋都这么能跳行?其实是这样的。。。所谓哲学博士,也就是PhD,全称Philosopher Doctor,直译为哲学博士。实际上捏,欧美的博士课程绝大多数都称为PhD课程。所以像什么霍金啊之类的科学家出身就都是哲学博士了。并不是这帮老头老太们跨专业发展。

  

由此可见,直译和音译都是很操蛋的,意译才是王道。起码应该在直译或音译后加个括号给个意译。

 

顺便说一句,英国没有莱切斯特这个地方,也没有累斯特这个地方,只有莱斯特这个地方。同理没有莱切斯特或累斯特大学,只有莱斯特大学。国内出书介绍莱斯特大学的不少,还都给错译了=。= LEICESTER中CE不发音

 

翻译果然是件伟大的工作

今天老孟说,你知道你们班那谁谁么,去斯坦福了。这么个事就刺了一下我,觉得最近有些东西要写了。说起来写东西这事还是想写的时候才能写好,硬写是无爱的。

 

我于是脑子里回想了这个谁谁,小时候就觉得这哥们心里面有股气啊。不过那时候就是玩玩闹闹,也没太在意了。高中后听说他因为过去初中班里目中无人得罪全班永远考第一的某女由于学习压力过大精神失常而自己买了两瓶酒庆祝,也就这事让他又算在班里红了一把,之后还真没有太多他的消息。OMG我的汉语语法啊。。。

 

老人们会说,三岁看到大,我三岁时候还挺白的,大了就黑了,我觉得这话不靠谱。今儿个突然又觉得靠谱了。敢情我打小就是废柴么?什么雄心壮志都没有。人家村里的孩子都拼命的想往大城市去,我就老是不知道为什么的青睐中型城市,总说不爱去北京上海广州深圳,好吧,虽然人家可能本来也就不乐意要我。大概我觉得拿青春换户口是很操蛋的。现在来了英国也是,觉得拿青春换国籍也是很操蛋的,虽然没前一个那么操蛋。可是拿青春换啥好呢?我觉得最好不换,人反正早晚要老,要死,还用得着急着去老么。不过这人生啊就没什么大目标了。。。哎。。。小朋友们不要学

虽然,我们知道,儿子打老子和乱伦,是希腊神话的标志

虽然,我们还知道,政治斗争和军事冲突,在诸神之间从未停息

但是,当我们一遍又一遍的,看着一群拜倒在LOLI女神白色纱裙下的男人横扫欧洲神话;当我们一遍又一遍的,看着拥有“比黄金圣衣还坚硬的脸”的男人在血泊中爬起,我们不禁要问:“草泥马,这是在搞什么飞机?!”

是的,不要以为《圣斗士星矢》是一部简单的热血动漫,不要以为正义和友情是这部神作的主题。在星矢高喊着“天马流星拳”和紫龙脱了穿、穿了脱的背后,隐藏着一个巨大的秘密。这个秘密直到新番动画《圣斗士冥王神话》的出现才得以解开。《圣斗士星矢》,其实讲述的是天马座、雅典娜和冥王之间纠缠不清,延绵不断的三角恋情!



CHAPTER 1 不合理的黄道十二宫

我们都知道,圣斗士一共有88个,虽然没有人具体数过出现在《圣斗士星矢》中的圣斗士一共有多少,但毫无疑问的是,上限只能是88,毕竟不是每个圣斗士都可以像紫龙那样“裸挑”的。

那么,88个圣斗士里有几个是女性?
“国际惯例”“西方国家”和“国外”这三个词经常可以见到,很多时候成了挡箭牌。比如银行要收取某项费用,就说是跟“国际惯例”接轨,又比如限制互联网言论,就说“国外”出台了多少多少相关法令。这些话,个人觉得,基本属于很有道理的屁话一类。为什么这么说呢。其实很简单,我们只要做个词汇分析就知道。

众所周知全世界一共有200多个国家和地区。中国只是二百分之一。也就是说,“国外”这个词包含了190多个国家(从主权意义上说他们每一个都与中国的地位是对等的)“西方国家”这个词包含了几乎全部的欧洲和北美洲国家,而“国际惯例”则更是五花八门。联合国的规矩算国际惯例,北约的算不算?(人家也是国际组织)亚太经合的规矩算国际惯例,北美自由贸易区的算不算?而且“国际惯例”更无法用参与该惯例的国家的多少来衡量——否则的话,资本主义就是当今世界最大最普及的国际惯例了。

由此可见,拿这些词说事,根本说不通,只能忽悠。比如朝鲜或非洲某独裁国的法令,也属于“国外”法令,我们要不要跟他们学?再比如,欧盟国家的移动公司在履行一系列服务后收取某项费用,我们没有

绿坝软件出台,官方说法是保护青少年。坦言之,对于中小学生而言,让他们远离成人内容,有利无害。可惜这只是表象。绿坝软件恐怕是投石问路,所谓加强网络言论管理的一颗棋子,其性质不见得比杭州强制施行网络实名制要好到哪去。

细心人会发现,绿坝软件是强制推行。国家拿钱不代表国家有权利把这个钱强塞到每家每户。如果说保护中小学生,那么根本不需要在每台新售电脑都预装,更不需要连境外带入的电脑业强制预装。而至于所谓不健康内容,更怕是一个幌子。

减字木兰花(2009-05-30 07:31)

花间栖梦,举目遥望闲云过。悠风晴晚,月随人行影孤单

今又夏暑,相望已隔山万座。此时此夜,清幽寐里会凝胭

鲜爆核武,国人有人赞同有人反对更有人恨得咬牙切齿。日本人韩国人美国人怎么想姑且不论,咱们东北同胞可是已经抗议了。为啥抗议呢?引起地震倒在其次,问题是,谁在你家门口爆个核武你会高兴?

如今,意识形态在国家关系之间早已不流行。从中越之战开始,所谓社会主义阵营已经崩溃的不成样子。敌人的敌人便是朋友的简单二元逻辑更是幼稚可笑,况且美国和日本以目前的情形绝非中国的敌人(请问谁会和自己的敌人做第一大贸易伙伴?)。朝鲜爆核,受威胁最大的一个是韩国,在一个就是我们中国。

金正日这个暴君,至于怎么自己家财万贯老百姓却民不聊生这些事情我就不想多说了。就说他对中国那种扭曲的利用(说其为扭曲,是因为国家间相互利用是正常的,但一般遵守基本的国家关系法则。很显然朝鲜不怎么遵守。),是让人十分不爽。就说这次核爆,朝鲜的核武器打到日本和美国的难度有多大不必多说,可是如今他要打到中国,却轻而易举。有人问了,他打中国干嘛?从思想上,金胖子一伙是认定了改革开放是“中修”。从利益上说,朝鲜核武可以夹中国这个天子来威慑诸侯了!

更需要特别注意的是,朝鲜若与别国开战,特别