李宝林的博客

看西方大师原作

李宝林与王鲁湘、赵立忠在罗丹美术馆院子思想者下合影，那天阳光特别好，我抓拍的也好

彩色与黑色

        4月7日，宝林、我、九红的联展在维也纳MOYA美术馆开幕了。这座原是古代宫殿的美术馆虽然豪华，展厅却不大，但和巴黎一样的是，也来了许多朋友，挤得满满的。

我代表画家发言

认真欣赏画作的来宾

史明德大使与宝林捧杯祝贺

小型研讨会观众

发两张我的作品，图为与深圳詹志锋夫人小郝在我的“花、妈妈、儿子”前合影

巧遇北京邻居在维也纳之女，后面为鄙人作品


研讨会认真参与的来宾

        非常感谢的是驻奥地利大使史明德先生与文化参赞白杨先生百忙之中参加画展开幕式，大使还做了精辟的讲话。最开心的是碰到了小孙女的大姨和她的两个双胞胎表哥，出落成两个洒脱的小伙子啦，还有北京我家楼上邻居的女儿和外孙女，不知怎么她们也听说了，赶来参加开幕式，那女孩在我以前的印象中还很小呢，现在比她妈妈还高了，还有早些年认识的原驻中国奥地利大使夫妇，也神奇地出现在面前！还有在博客上结识的“玛申卡”也托人捎话来说：正在沙尔茨堡度假呢，想赶回来看我。我忙说：别！别！

    画展上，好几个人对我说：更喜欢我的画。他们喜欢的大多是我九十年代色彩艳丽的作品。那时我刚刚拿起毛笔，在笔性和墨性上尚很幼稚，倒是近来对毛笔的表现力有了更多一些的认识。可是一般人看画不看这些，他们往往是看内容，喜欢自己生活熟悉的题材。画的画有人喜欢是知音，我很欣慰，但不会使我飘飘然，我知道自己的水平，知道下的功夫还不够，什么时候我自己觉得满意了，那才是真的好。

    话说回来，一般观众为什么会说上面那样的话呢？我分析也许是他们不懂得欣赏宝林的“黑 ”。我这样说的根据是，有一次我送给友人两幅画，一幅较黑，我和宝林都觉得好，让这位朋友自己留着，另一幅较清淡、有颜色，建议他转送给另一位朋友。而他却喜欢那张有颜色的。

    但是，美术圈却极喜爱宝林的黑山水。因为他们的修养使他们懂得欣赏中国画的“墨分五色”，欣赏中国画的“干裂秋风、润含春雨”，欣赏画后面的那个人。这样的文化底蕴是中国几千年文明的积淀，是与生俱来独独属于中国的。中国专家与普通人审美水平的差异，让我们认识到民族文化美育工作的欠缺。这一点，西方国家做得比我们好许多，在欧洲博物馆里随处可见老师带学生看展览，边看边讲解，所以， 连小学生都懂得欣赏抽象美。

    关于对黑的欣赏，住在北方的德国人是个例外，这点从他们的德国表现派木刻，以及从和他们具体的接触中，可以了解一斑。希望有一天宝林的画有机会到那里展览，以验证我的话。

米勒故居——他的美术馆

来巴黎第一天，乘儿子他们还在布展，我和宝林、鲁湘、力忠、赵丽塔、秦岭、石秀芳、蓝素红、姚志华就驱车一起去石秀芳熟识的“米勒美术馆”，那天 阳光明媚空气特别好，朴素的绿色田野、树木、乡间小路不时从窗边闪过，仿佛将我们带回到了毕沙罗们写生作画的时代。

米勒美术馆坐落在巴黎郊区巴比松一个朴素的小镇上，这里房子不高，树也不高保持着天然生长的状态，还有灌木、爬藤、鲜花、各种各样的可爱的小窗户、门⋯⋯特别适合人的居住，不象北京楼房高大、树木高大， 和人的尺寸极不协调，生活在里面感到压迫感  。米勒美术馆说是美术馆，其实只几间低矮的平房，在那条有着好几位画家故居的石砌小街上，可说是最寒酸的了。但是挂满墙壁的米勒的大大小小原作，却使我肃然起敬。这些作品米勒都是在这里完成的啊。在这些作品里，我们看到他描绘他周边农民日出而作、日落而息的生活，他们的信仰、他们的爱。那些淳朴的人们身着厚厚的棉布衣裙，在田间播种、祈祷、耕种，在门边喂孩子⋯⋯所有的造型都经过精心地塑造。那是以一颗多么感动虔诚的心将他看到的，凝炼成神圣永恒的瞬间啊，打动人，真的很打动人！

米勒就是在这座简易单薄的房子里，辛勤地工作着直到离开人世！

一生贫寒的他是一位令我十分敬重的真正的画家 ，他的艺术令我十分感动，他们以无声的语言又一次提醒我：只有以“心”画出来的画，才是真正的艺术。

向外国朋友介绍中国画

         宝林的画深厚如其人，他自由恣肆的大笔挥洒更是难得，加上他到了这把年纪自身的修养、气质，画的画就水到渠成具有大家风范。他的画能得到法国业内人士的理解和共鸣，我很高兴。

    为了让西方人更理解中国画理念，宝林在这次的画册里发表了他的“我与大山”，力图用较通俗的语言进行介绍。在展厅宝林画作的空隙里，我们适时而不失美观地贴上一段段“我与大山”里的话，还有一张宝林亲自撰写修改完成的放大了的“中国山水画发展脉络”。

    我们的助理晓婷看见有的法国观众拿着小本子在那里抄。而我们有限的北京去的几个人，则分散在人群里竭尽所能地克服着语言的障碍，和法国观众进行交流，这可忙坏了会外语的湖北美院教授石秀芳、文化部中外交流中心的姚志华、 我们的美国朋友赵丽塔， 我的外甥程迈越、一边是急切的想了解得更多，一边是热情地介绍，那场面是久违了的感人的。

    将复杂深奥的概念，以通俗生动的语言讲出来，这点王鲁湘做得非常好。在巴黎展厅上，我听见他对一个外国人说：中国画家是像鸟一样观察世界，它先看见了溪水在流淌，接着看见了山，再往上飞，它看见了山后面还有更高的山⋯⋯就这样他让一个外国人明白了中国画的散点透视、以大观小法。

    他这类睿智的谈吐简直随处可见，在北京签证等候时、候机时、去米勒美术馆的一路上⋯⋯ 拾起来就是一篇别开生面的小文章，着实让我佩服不已。

    关于向西方人介绍中国画理念的事，是长期的。就我们这次的努力来看，可以说仅仅是开始，不过比预想的要好些。有些事还要进一步跟进，比如宝林为画展出的那本画册里的“我与大山”，来看画展的法国和奥地利观众回去以后有没有看，以及读后的感想，目前还不得而知。

    在这里我要感谢特别宝林的两位朋友： 中国驻法大使馆公使级参赞吕军先生和巴黎中国文化中心主任殷福先生，正是他们的努力促成了这次展览，而且还要继续举办一系列代表中国当代艺术的高水准画展，这是很有意义的事，我衷心的预祝他们成功。

 初衷           

我们团队的部分成员

一，初衷

        一月里，听说宝林将去巴黎办展，我便立即想起了可染先生生前提及的：“东方既白”四个字，那是可染先生极大的未竟的一个心愿。也是我一直想为之贡献一点微薄之力的一件事。

     我这人我行我素，不想做的甭想让我做，想做的事谁也挡不住。于是我主动参予做些力所能及的事.

          我们的共识是，绝不能像过去一些画展那样，仅在华人圈里展，回国后自吹自擂；或者仅仅为宣传个人的艺术去办展

     但是要使西方的艺术界从目前普遍对中国画皮毛的了解，提升为较深入地了解谈何容易？况且，对那边的美术界、评论界我们并不熟悉，就连怎样把他们请到画展来，都是一头雾水、毫无头绪。但是我和宝林都抱定这样的心态：尽我们的所能向最好处去做，不做过高的期许，甚至做好了最坏的打算。

    我们抱定这样的态度：哪怕我们在东方既白的道路上，只是迈出了极微小的一小步呢，我们也会很开心——毕竟我们做了，我们迈出了第一步；毕竟艺术的交流不是一朝一夕的事情呀 。

（4月的欧陆行感受很多，现整理出14篇个人感受与图片陆续发表）

巴黎展

开幕式主席台人员合影，从左至右：巴黎中国文化中心副主任沈中文、欧洲时报社长张晓贝、赵力忠、王鲁湘、巴黎中国文化中心主任殷福、李宝林、法兰西学院美术学院终身秘书长阿尔诺.多德里夫、驻法公使级参赞吕军、巴黎高等文化艺术管理学院院长伯利斯、法国美术学会主席金米歇、法国艺术家协会主席雷米.艾融

殷福致开幕词

  4月1，我们来到巴黎，第一次来到巴黎的我走在巴黎大街上，感慨颇多，脑海里浮现出青少年时代读过的巴尔扎克、莫泊桑、雨果小说中的林林总总，巴黎圣母院就立在那里，那卡西莫多外表丑陋内心美丽的形象便显现在眼前，雨果真是了不起，他写出了动荡杀人最多的九三年，塑造了那么多让人难忘的形象。巴黎真是了不起，孕育了那么多了不起的艺术家。

    这座城市果然不同凡响，三号，宝林的巴黎展开幕那天来的人很多，超出我的想象，而且法国三个大美术机构的头都来了，其中包括八十多岁的法兰西学院美术学院终身秘书长阿尔诺.多德里夫，而且中国驻法大使孔泉也来了，这是我始料不及的。他们彬彬有礼、认真观赏着宝林的山水画作品，看画展的神情很投入，不象国内那般浮躁 。

    有许多留言写在留言簿上， “真是太美了”、“太喜欢了”、“谢谢画家！”， “风景中蕴含着梦想，感谢这次美丽的旅行以及您作品中表现出来的超凡的严谨与激情,太奇特了！” 发现新的作品总是让人欣喜，在此向组织者表示真诚的敬意，向杰出的艺术家大声喝彩！” “我对画展的主题十分感兴趣，您用充满力量及现代特色的方法表现了中国的山川艺术。” “非常感谢邀请！让我们发现了一位了不起的艺术家。”

    法国艺术家协会主席雷米.艾融说：我不仅看到了李宝林先生所画的画表面的技巧，而且看到了画后面的激情。这些溢美之词我相信是真实的，不会像大陆水分那么多。

    有一位先生是听朋友介绍后，从瑞士赶来的。他看画展很投入，不停地用手挡住一部分、又挡住另一部分⋯⋯他说那画很象他的家乡，下面是原野、溪流，上面是雪山，他说看着这些画，他仿佛听到他祖父在山上吹着的号角声在大山中回响。不久他从巴黎飞回德国，在那儿取了他存放在那里的车，开上车又赶到维也纳我们下一个画展上。

    巴黎展还开了研讨会，不少法国知名业内人士坐在中国文化中心七楼地玻璃房子里，和我们国内专程来到巴黎的艺术理论家王鲁湘、赵力忠、石秀芳，以及中国画家探讨艺术，这恐怕在中国地域外画展中，是极为少见的。

开幕式会场

专注地观看


讨论


提问


这就是那位瑞士人正在专注地欣赏李宝林的画，陪同的有王鲁湘、赵丽塔、外交家吕军夫人

在七楼召开的研讨会，从左至右：赵丽塔、雷米.艾融、王鲁湘、李宝林、文化中心专门请来的高水平翻译、殷福、赵力忠

认真听取发言并思考着



右为 里尔大学艺术史教授彭昌明     


石秀芳教授发言

艾融与画家李宝林交换礼物，左：艾融夫人，右：我

在 巴黎高等文化艺术管理学院与学生交流后，与院长合影

    

学生们请李宝林在他的画册上签名


很开心的是在宝林画展上，见到了旅法画家——我的学生文醍（文宏彬），自毕业后就没见到的他也40出头啦～脸上增加了一些岁月的沧桑，不变的是他的机灵劲儿、聪明劲儿～他和儿子同班，毕业设计他们一起去甘南藏区体验生活，回来后做了一本书，我印象很深。极有才华。

晚上我们和部分艺术家又一次聚在一起：