来源:新浪滨州新闻网
新浪滨州2月6日讯 “暖手环卫工”捐赠仪式在滨州市城管执法局环卫处举行。1000余副手套发放到环卫工人手中。滨州市城管执法
2月6日正值中国传统的元宵佳节,全国各处都在举行盛大的喜闹元宵节日活动。
而阿斯顿英语的外教们,也没有闲着。他们积极地融入到当地的传统欢庆文化中,和附近的居民以及孩子们共度了一个热热闹闹的元宵节。
据来自大连的报道,英山社
值此岁末,作为西北地区最具影响力的主流媒体,华商报主办了“榜样的力量——2011陕西教育培训总评榜”年终盘点。
在数十家培训机构的激烈竞争中,西安阿斯顿英语学校取得了“2011陕西最具公信力的教育品牌”的殊荣,而阿斯顿教育集团总裁大卫威斯尼先生,也被评为“2011陕西教育培训年度杰出人物”。
西安阿斯顿英语在西安已经积累了10余年的教学经验,目前拥有三个校区,在校学员近6000名,教职人员100多人。而大卫先生被授予这项殊荣,也感到十分荣幸。作为集团的领军人,他一直认为,语言是民族之根,又是语言之魂。阿斯顿英语将教、学、用融为一体的教育体系,能够有效帮助孩子建立起对英语的学习兴趣与自信心,跟“哑巴英语”说再见;而且采用了中、外教师联合授课的教学模式授课,让听说领先,读写辅助
来源:鲁中晨报
“死亡与复活“游戏。
小记者与外教搞怪合影。
“幽灵”捉人游戏。
小记者扮做木乃伊做游戏。
全媒体记者 王飞 王双 张冬冬
一提到万圣节,南瓜灯、黑蝙蝠、大蜘蛛、活人僵尸、小幽灵等各种稀奇古怪的东西是否就会让你浮想翩翩呢?然而在11月4日阿斯顿英语的二三楼就彻底颠覆了小记者的各种想象,让晨报小记者在这里彻底过了一把真正的小“鬼”瘾。
外面还有雨后的凉意,但是万圣节的神秘仍旧吸引了众多小记者的参与热情,早早的小记者就来到了约定的地点——阿斯顿英语,排起了长长的队伍,等待着外教老师Kit给他们分队,别上队伍的胸卡。显然部分小记者为参加万圣节活动是有备而来的,戴上古里古怪的面具,披上小披风扮演起蜘蛛侠,阿斯顿的所有老师也经过了精心准备,画上各种活泼的妆面,穿上船长的衣服,戴上独眼罩,在场人员都是相当兴奋。
阿斯顿的老师将小记者们平均分为南瓜队、幽灵队、魔鬼队和蝙蝠队。然
中文经典成语英文新趣译
·一桶水摇不响,半桶水响叮当
有人照字面译成:The full pot of water makes no sound; the half-empty
pot of water is noisy.老外听后,也许会感到困惑。他们有自己的说法:A little knowledge (or
learning) can be (or is) dangerous.(一知半解很危险)
或者说:Still water runs deep.(静水深不可测)
也可以说:He who knows the most says the least.(懂得越多的人,反而说得越少。)
至于“大智若愚”,通常可以这么说:A truly wise person does not show off his
(her) ability.(真正聪明的人,是不会显要自己的能力)
·水落石出
有人照字直译为:As the water level sinks,the stones are
exposed.这样说,恐怕老外还是听不懂。他们的说法是:All secrets may eventually come to
light. (所有祕密最后总会曝光。)
也可以说:Eventually, every secret will be disclosed.
·这山望到