加州民主党州众议员、著名的同性恋维权人士汤姆·阿米阿诺提出的1176号议案，希望加州让旧金山市县可以对特别滨海区改造进行财政募款。信奉减税至上的共和党州长向来对政府揽钱的无聊议案没什么好感，因此很快否决。有意思的是他写给州众议院的否决公文：

“致加州众议员们：”施瓦辛格州长写到，“我(I)把1176议案退回，不予签署。”

“现在有(For)时我很感叹重大事务被忽视，同时却有许多没必要(unnecessary)的法案送到我这里考虑。水务改革、监狱改革、健康医疗(care)都是本届政府提上台面的重大事务，但立法机构只是在踢(kicks)皮球。”

“然而(Yet)时光飞逝，又一立法年度即将结束，还没有任何加州人绝对(overwhelmingly)应得的重大改革通过。鉴于此，并经过慎重考虑，我认为在此时没必要(unnecessary)签署这项法案。”

括号里面的英文都是信每行的开头单词，但细心的记者突然发现把这些首词的首字母列起来恰恰是标准的美国国骂：I Fuck You。

冤有头债有主，施瓦辛格今天这么对1176号法案始作俑者阿米阿诺婉转开骂，让人立刻想起10月初当施瓦辛格来到一个民主党的募款会时，因为气愤州长削减艾滋

CNN现在似乎处处显示颓势。首先是美国国内收视率只有右派媒体 FoxNews的三分之一，甚至最近落在了MSNBC之后。其次是在新媒体Twitter上百万账户大战中，竟然输给了美国二流演员Ashton Kutcher；而它的新闻速度，已经远远落后于一个Twitter上的小公司@BreakingNews。在亚洲也有负面消息传出：最近日本趋势大师大前研一出版新书《美国，再见？》一书大骂CNN，说其新闻90%都是垃圾，它根本没资格播报亚洲新闻。

大前研一这番话，大约让喜爱马英九的人觉得终于出了一口恶气。起因在直播马英九就赈灾不利向全民道歉中外记者会时，CNN亚洲台当班女主播说的是“这个人（This man）不停地在道歉”，而不是称呼官职，让台湾人听在耳中觉得是对美国对马英九的蔑视。当然，在某种程度上，这也是台湾人的过度解读——一个对台湾政治人物不熟悉老外主播，在直播时又无足够背景信息，随口说次“这个人”也真不应有什么蔑视之意；即便她有此意，这也不代表CNN有什么意图，更不代表美国的态度（就别说CNN亚洲台和CNN美国台有区别了）。

不过CNN亚洲台的确是覆盖亚太地区的跨国媒体，也是目前亚太说英语的居民和外国人了解该地区的首选。我的一位台湾网友说，看到CN

当奥巴马发誓要通过医保方案的时候，很多人都会认为他可能会和16年前克林顿那样惨败，不过大概他们没想到奥巴马可能会被一位失意政客的Facebook打败。

美国众议院目前正在审议7月14日由民主党众议员John Dingell提交的H.R.3200法案，该法案另外的名字叫《2009美国可支付健康选择法》，也就是奥巴马所希望通过的医保方案。此法案有1017 页、2541条。即便每个众议员都配有称职的国会助手，我想很少议员能完全读完这本比字典还厚的法案、更不要说能完全读懂里面杂乱并且如同天书版的条款了。

但是奇怪的是，几乎每个美国读者、观众现在都了解此法案的第1233条，并且此条已经成为医保改革的目前最争议的话题。很遗憾，我不能在这里把这一条翻译给大家，因为该条款本身有10页之多，而且全是由琐碎的、修正案式的法律术语写成，非法律界人士无法读懂。此条标题是《高级保健计划咨询》，此条主要是说国家保底的医保法案中，可以支付给医院和专业人员去针对病人进行一些比较高级的医疗性咨询服务，其中包括临终意愿咨询。

不知道是自己灵感一现，还是有高人指点，最近刚刚辞去阿拉斯加州长职务不久的萨拉·佩林，8月8日在自己的facebook发

“莫拉克”中度台风在台湾中南部造成50年不遇的豪雨，8月8日当天降雨量竟然超过2米，造成“八八水灾”，特别是在屏东县和高雄县的山区，引发山崩、山洪和泥石流，导致小林村整体灭村，300多人被活埋，全台死亡应当超过600人。

悲剧引发全球媒体和人民的关注，各国以及大陆港澳纷纷伸出“援手”。但台湾媒体流传的一个黑色幽默，能反应民众对马英九政府的愤怒：台湾需要的不是援手，而是”元首“。面对921地震以来最大的自然灾难，马团队状况连连：第一时间，对水灾没有反应，要到电视台播出受灾惨象的时候，才意识到台风的严重性。驻外人员被要求”婉拒外援“；中央和地方在救灾问题上不但连接不顺，甚至会在电视台Call-In节目打嘴仗、互相推诿；军队迟迟不出动，出动后救灾速度缓慢，救援装置配备不齐；到了第7天，马英九才召开国安会议，全台总动员救灾；第11天，才召开中外记者会，向人民道歉自己的救灾不力，承诺9月初会高层调整负责；第12天，才姗姗会见被灭村的小林村生存者。这次媒体，不分蓝绿，全部抨击政府无能，民调更是超过半数希望马英九本人因此下台。

公允的说，马英九这次是替很多旧帐受过。首先，遭遇山崩和泥石流的小林等村，

8月5日美西时间早晨，全世界都在等待“激情”的一刻。凌晨6点多，好莱坞大亨租的私人纯白的小飞机，降落在加州伯班克机场。美国韩裔记者李丽娜和华裔记者凌志美先后走下飞机，与等待多时的家人拥抱哭泣，周围响起了掌声。然后众人在等待比尔·克林顿走下飞机——那一刻，仿佛克林顿依然是万众瞩目的总统，而这家无任何标记的飞机，成了“世界一号”。

无论你喜欢不喜欢美国、无论这是不是一场已经安排好的形象公关，当李丽娜的美丽女儿在妈妈的怀里对着镜头灿烂微笑的时候，你无法不动容。这场大戏，当然是朝鲜在中朝边境刚抓获凌、李二人的时候，金正日当局已经设计好的安排——重判两人12年劳教，却让其一直呆在宾馆，打电话给美国家属，要求至少比尔·克林顿或者内阁级的官员去接人，甚至认为凌、李的老板、前副总统戈尔资格都不够。而美国也在得到了一定会释放的保证后，才让比尔前往。不过，这场“美国爱国主义教育”大戏，依然有相当成果，让全球观众感觉到了身为美国人的幸福感。

奥巴马政府的确做很妥当。朝中社宣布这是朝美外交的重大进展，而在比尔道歉后，两位记者得到了将军本人的特赦。金正日和比尔还对两国关心的问题进行了深入和

刚刚于7月27日、28日在华盛顿完成的中美“战略与经济对话”（S&ED），备受中外瞩目。中国派出的是庞大的150人内阁级代表团，受到美国军礼欢迎，十数个国会议员登门访问。美国这边是国务卿希拉里和财长盖特纳主持对话，奥巴马总统致辞，三人皆引用中国谚语强调中美双边关系在21世纪的重要性：奥巴马背孟子，“山径之蹊间，介然用之而成路，为间不用，则茅塞之矣。”；希拉里引谚语：“人心齐，泰山移”；盖特纳重复“同舟共济”，而王岐山则回应“Yes, We Can”。

两天会议分成三大议程：经济、环保和地区安全。这是世界第一借债国和世界第一债权国的对话，是全球最大两个污染国的谈判，是第一强国和人口第一大国的磋商。虽然气势庞大，但成果有限。在经济上中美达成了共识，中国保证努力扩大内需，继续支持美元，美国没有对人民币施压，而是重申中国的美元资产有安全保障，同意放松对华高科技产品出口。在环保议程上，双方没有达成具体一致。在地区安全和其他问题上，中国赞赏美国并没对新疆问题施压，两国也交换了对人权问题的意见，而美国也得到了中国继续合作解决朝鲜半岛核问题的承诺。

从尼克松时代开始，美国对中国的战略期待一直是“朋

刚刚去世的沃尔特·克朗凯特不是一个主播（an anchorman），他是主播这个词本身（the anchorman）。他公认是美国最值得信赖的人（民调曾显示高达92%的美国人信任他），曾带领美国人走出越战迷思、欢呼人类登月一刻，也在肯尼迪总统被刺时平复国人悲伤。当他1981年65岁从哥伦比亚广播公司（CBS）晚间新闻主播岗位上退休时，他和哥广的声誉处于顶峰状态，大家一度期待哥广会成为电视版的《纽约时报》。可他的退休，也代表着哥广和其他电视网一起媚俗化的开始，而公司也再也没有找他主持过任何普通的评论节目，同事们宁愿忘记这个已经成为符号、给他们带来太多压力的前辈。他尸骨未寒，哥广就决定撤去他晚年为公司当家女主播凯蒂·库瑞克（Katie Couric）录的片头引导语：“这里是哥广晚间新闻，由凯蒂·库瑞克主持”。

英文anchorman的本意是船上负责抛锚的人，后来被引申为定夺之人、最重要的队员，1950年代初期曾经用来形容一些谈话节目的主持人。但当克朗凯特出人意料地成功主持1952年两党全国代表大会后，这个词正式有了电视主播之意，克朗凯特就是主播的词源，甚至瑞典、丹麦等语言，主播这个职位就是直接叫cronkiter。

主播的出现其实是同轴电

美国时间6月21日凌晨，《纽约时报》的著名专栏作家在自己的推特上接连发了两个推，“纽时的戴维·罗德（David Rohde）从塔利班手中逃脱！他的成功归功于他的足智多谋。”“7个月以来，纽时不得不压着关于戴维·罗德被绑架的新闻，以保护他幸免于难。感谢上帝他出来了！”到此，整个报社知道这件事情的同事，才长长地舒了一口气，西方媒体针对个人事件最长、联合动作也最大“新闻封锁”终于结束。

罗德是一个传统的调查记者，在来《纽约时报》之前，1996年曾经因为揭露前南地区的斯雷布雷尼察大屠杀而为《基督教科学箴言报》获得普利策奖，当时曾短暂被当地军头绑架。为纽时工作之后，2008年，因为和同事一起的阿富汗和巴基斯坦的反恐报道，第二次获得普利策奖。去年11月10日，他和纽时当地雇员Tahir Ludin加上司机，为他自己要写的书做研究，接受了喀布尔当地一位塔利班指挥官的邀请去做采访，却在中途被绑架。这位指挥官打电话通知纽时阿富汗站，说罗德没到。绑架者后来和纽约联系，初期要求不要公开，并索要巨额赎金和释放塔利班囚犯，但后来把罗德的录像和绑架消息发给包括纽时在内的诸多西方媒体。

《纽约时报》总编比尔·凯勒在和罗德家人以