加载中…
个人资料
安替
安替
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,163,254
  • 关注人气:686
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
分类
评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
好友
加载中…
博文
标签:

杂谈

在推荐新闻入门书籍之前,我首先强调的是“新闻无学”。我在大学的专业是“工业电气自动化”,方向是单片计算机。1995年第一份工作是饭店的总台先生,然后从事IT行业,毕业6年之后2001年突然转行进入了新闻界,2003年成为伊拉克战地记者,同年进入《纽约时报》工作四年,2007年获得哈佛大学尼曼新闻奖学金,归国后从事写作和推动互联网公共外交。我不建议同学大学报考中国大学的新闻专业,因为对你的新闻理想没有助益。但在我入行新闻以来,有一些重要的书籍给了我很大的鼓励和帮助,我点评于下,希望读者能够有所获益。

《外研社·新闻英语分类词典》外研社,2000年8月

英文是这个时代从事新闻业一切的基础。它是你信息获得的窗口,也是你职业发展的助推力。我并没有经过任何意义的专业英语学习,一切都是在实践中使用。2001年为了能让我自己快速看懂《纽约时报》和美联社的英语,以及能够从一般的大学英语水平上升到能直接采访各国大使,我买了这本小册子。甚至都不要看完,看完第一章“新闻基本词汇1000个”和第二章“政治词汇”(约1800个),你就能轻松阅读美联社新闻,胆子大如我几个月后就可
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

本栏读者十有八九读过中英文的《麻省理工博士:为什么我不担心日本核电站》。该文作者麻省理工学院(MIT)的约瑟夫·厄曼(Josef Oehmen)博士通过技术解释试图说服读者:别相信那些吓人的媒体、其实日本核电站事故不会太严重,日本福岛第一核电站安全并且永远安全。我是最早看到推特上有人转英文原文,然后很快中国网友志愿翻译成了中文,在微博和人人网等社交网站产生了病毒性传播。急于想了解核电站真相的各国媒体,也把这篇文章作为最主要稳定人心的稿子。当我学中文的夫人拿着笔要为我画图解释为什么日本核电站事故不严重的时候,我知道厄曼博士的文章已经大概传播到了全球。

怎么福岛核电站刚爆炸才一天不到,厄曼博士就保证核电站永远不出事(will stay safe)?这不像一个正常专家或者记者的职业习惯啊?两周多后的今天看,这篇文章看上去就是一个彻头彻尾的笑话。IAEA业已把福岛此次事故升级到和美国三英里核电站事故相同的6级,福岛第一核电站周围30公里之内水土已经遭到了核泄露污染,远在东京的自来水已经不适合婴儿使用,而产生的轻微核辐射在中国、美国东海岸、欧洲海岸都能测量到。

厄曼博
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

中秋国庆长假前夕,北京城内大塞车,让整个北京城都变成了一个六环一线大停车场。网上有个流传颇广甚至都让看不出是段子的搞笑段子:“据北京市交管局预测,今日晚高峰将在13:30开始,由于环路交通压力较大,建议您从中关村到国贸请绕行石家庄”。 

有很多原因导致这次超级大塞车。最技术层面的是放假日程安排。拥堵开始的18(周六)、19(周日)两天,因为中秋调休而上班,而根据北京市交管局的规则因周六日没有平日1/5车辆尾号限行,因此天然比平日多出了25%的车子可以上街。当然更主要的动因是中秋节(22日)之前,大家得把月饼和中秋礼物送出去。北京可能是全国中秋前夕塞车最严重的城市,因为中秋送礼不但包括城内单位和个人互送,而且还包括全国各单位来北京部委、央企浩浩荡荡的送礼大军。以此类推,中秋前夕,全国主要省会城市也比普通城市塞车严重,各地报道也恰恰证明如此。

中秋节,大概是除了元旦春节之外,唯一能顺当表达对上级单位相关负责人谢意的传统节日了(你总不能在纪念屈原自杀的端午、祭奠祖先的清明或者情人相恋的七夕给上级送礼)。月饼和以月饼附件名义出现的昂贵礼品,联
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

美国佛罗里达州的盖恩斯维尔市(Gainesvile)是佛州大学所在地,虽然很小只有12万人口,但风景优美,不断被杂志评选为全美最值得游玩的市镇之一。不过最近丑闻也降临到了这里。该市有一个名头很大影响很小的基督教团契叫“灵鸽世界服务中心”,信众不过50上下。该团契的牧师特里·琼斯(Terry Jones)竟然从7月12日在推特上、继而7月25日在优兔上宣布要在9月11日纪念日烧伊斯兰的《古兰经》,并且把这个日子命名为“国际烧古兰经日”,在全世界引起轩然大波。

琼斯牧师一直以来就神神叨叨,在德国传教30年,讲道时夹私货、搞个人崇拜,因此无论是在德国,还是回国后,都被主流教会排斥。他决定烧古兰经以来,他所在的德国基督教教会联盟和美国福音教会都发表声明谴责琼斯,和他划清界限。不过在一个允许烧国旗的国家里,他自然有法定权利来烧任何宗教经典,政府不但不能惩罚他,而且任何试图制订限制这类行为法律法规的举动都是违宪的。

美国宪法第一修正案明确规定:“国会不得制定关于下列事项的法律:确立国教或禁止信教自由;剥夺言论自由或出版自由;或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利”。在
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
最近几周,加拿大RIM公司出品的全球热门智能手持设备黑莓(Blackberry)在中东成为焦点。这场争议是全球性的政府与跨国大企业间互联网战争的重要一役。

首先是阿联酋电信监管部门在7月25日发难,认为黑莓手机加密消息和加密email传输功能,并且服务器设在加拿大,让黑莓用户脱离了该国2007年有关安全、紧急状态以及国安立法的管辖,可能会被恐怖主义利用逃脱政府监管,从而对阿联酋产生威胁,因此要求RIM公司提出解决方案,否则即将在10月11日关闭黑莓在阿的消息和email服务。

黑莓手机在阿联酋有约50万用户,一半是企业用户,也有越来越多的年轻人把黑莓作为时尚。企业用户欣赏黑莓的Email加密功能,因为即便传输的信息流被截获,依然没有办法破解邮件内容;而年轻人喜欢便捷的消息功能,这在宗教束缚严重、女生依然必须遵守严格教义不能自由外出交往的阿联酋,
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
国务院新闻办去年11月招标拍摄国家形象宣传片,最后上海灵狮广告朱幼光竞标成功,将在今年10月1日前推出两个版本,30秒的人物篇,由50位著名华人你来代表中国形象,在CNN等国际主流媒体播出,而另有15分钟的长片,在政府相关展览上播放。

此举其实是国务院新闻办在2008年奥运会成功与公关公司合作的续集,同时也是国家大外宣计划中商业公关的一环。国务院新闻办和中共中央对外宣传办公室一个机构两个牌子,是负责国家和中共对外宣传的法定机构。传统外宣理论虽然承认“内外有别”,对外宣传向来比对内宣传更灵活,但长期以来中国外宣还是以“宣传”为主,而并不采用国际通行媒体、公关、广告等行业标准。例如10年前China Daily,虽然是国内最重要的英文日报,但新闻基本还是中文报道翻译,虽然有外国专家修饰编辑,但让英语读者读着还是很不习惯。

随着中国对外开放,一些官方学者认识到如果外宣不遵守普世性行业标准,那么没有正面效果,甚至会越来越负面。外宣工作近年转变思路,被具体转换、拆解和细分成建立国家级国际性媒体、按照新闻标准对外报道中国、尽量以法律管理外电记者、新闻发言人制度、危
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
7月25日,维基解密(Wikileaks.org)在《纽约时报》《卫报》和《镜报》配合下,在网上公开7.5万篇2004年-2010年阿富汗战争美军情报人员日志,引起渲染大波,被认为是“五角大楼文件事件2.0”。

维基解密是澳大利亚人Julian Assange创立的以维基技术、匿名加密传输等技术为平台的公众泄密网站。在中国有“人肉搜索”现象,而维基解密就是“人肉泄密“,它鼓励全世界网友尽可能地借助这个网站,把手头有关各国政府、大公司的机密和丑闻上传公布,同时不会因此而泄露自己身份。这个网站从宗旨上就违反了很多国家现行法律,例如在中国它直接违反有关禁止泄露国家机密的相关法律,早已访问不到。

为了因应全球范围大多数政府对该网站的法律限制,它也做了很周密的规避,例如在提交秘密资料时,它把这一行为定义成提供新闻消息,并且把提交资料所经网站服务器放在瑞典和比利时境内,因为两国有全世界最严密的对新闻消息来源的保护法律。在瑞典,不但法律禁止政府和其他机构要求记者泄露消息来源,更是允许消息来源本人去起诉任何泄露他身份的记者和媒体、为自己所受的损害请求救济。也就是说,如果因为维基解密而
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

世界杯朝鲜和巴西之战开拔之前,朝鲜明星球员郑大世唱国歌《爱国歌》哭泣的镜头感动了央视的主持人,整场反复提及此事。虽然第一场朝鲜进球是来自“4·25”队的中场球员志尹南踢的,但全场最引起全世界媒体关注的是特殊球员前锋郑大世和中场安英学。

朝鲜国家队曾经在1966年英国主办的世界杯获得难以置信的奇迹(把意大利队赶回家、并且最终进入八强),还有一部记录片专门讲述这段历史《The Games of Their Lives(他们一生的比赛)》,成为外界了解这个神秘国度的少数影片之一。这次再次进入世界杯,最有看头的是,虽然朝鲜体制没变,但国家队人选却与时俱进。84年出生在名古屋的前锋郑大世,和1978年出生在日本冈山的中场安英学,其实都是日韩双重国籍,一直也在日本职业联赛踢球,但因为他们在日本的亲北朝侨学校读书,所以被平壤征召,成为没在朝鲜生活过、整天iPod不离手、常
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

2008年11月4日芝加哥,奥巴马胜选之夜;2009年1月20日华盛顿,奥巴马就职之日。在场和通过网络和媒体观看直播的人们会觉得,一个期待已久的时代领袖诞生了。全世界媒体都在不惜笔墨地赞许这位近年来最自由派的总统,甚至美国的敌对国家都在试着喜欢他——在电视上那些喜极而泣的支持者的感染下,人们仿佛觉得他就是不可战胜的神话。他代表着种族平等的最高理想,他受到了最好的精英教育,他也热衷于服务社区、奉献教堂,一度在美国,质疑奥巴马本身就是政治不正确的,骂惯各界政府的自由派主流媒体脱口秀明星们,都无法找到恰当的词去嘲笑这位新的黑人总统。

不过奥巴马大选的胜利,本身也代表着另一部分人的失败。首先是共和党所代表的美国保守选民在政治上的失败。在这些人中,和华尔街、汽车工会相关很大的一部分很快被新政府的经济救援和财政刺激方案所“收买”了、或者在期待下一次政府的收买,因此保持了对奥巴马的中立。但那些代表着传统美国小产业主、保守中产阶级的很大一部分共和党选民,却越来越愤怒。一个他们本来就不喜欢的总统,上任后继续扩大政府在经济中扮演的作用,还让他们为这么庞大的拯救计划以及他们根本不喜欢的健保法案缴税买单,就是
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

11月12日下午2点,我和其他7名博客作者一起,在美国驻华大使馆参加针对中国博客的奥巴马访华吹风会。同时,上海/广州领事馆还和北京大使馆视频连线,另有5名博客作者在沪粤两地参加会议。在这次吹风会中,副馆长Goldberg公使先生和7位使馆官员、武汉/上海/广州三地领事、白宫新媒体公民参与专员Stanton女士回答我们这些博客作者提出的问题。

最为特别的是为方便博客作者网络直播,使领馆方面破天荒地开放电脑、手机和3G网卡带入会场,让这场吹风会成为在Twitter上全程直播的新媒体吹风会,整个过程颇为精彩。具体问答攻防,请参见我的推特(@mranti)直播,这里不再详述。

这次博客吹风会,在形式上打破了过去使馆对媒体吹风会的限制,不过这仅仅是奥巴马访华Town Hall会议计划的外围测试。Town Hall,是美国的市镇公所,或者任何一处公用的小镇会议场所。在美国,任何政治都是本地的,从初选大选说服选民投票,到今天说服民众支持政府政策,奥巴马一直把在小型Town Hall里面演讲作为他直接和民众接触、通过演讲直接诉诸感性支持的武器。在和希拉里以及共和党人比,的确奥巴马的Town Hall演讲也是最出彩的。

奥巴马在外交上也利用To
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有