C'est la vie 

在电影院看这部《The Tourist》（中文翻译《致命伴侣》）的时候，当结尾曲响起，竟然是Muse的这首‘starlight'。刹那间，心中涌起激动，在澳洲最后的一些时光被记起，在电影院几乎是无法抑制的，在离场的人群中，独我一人如此激动，如此几乎要热泪的，呆站在那，望着屏幕，心潮澎湃。

其实个人觉得，starlight并非Muse最好的歌，但在这如此感动着我的，并不是歌，而是歌背后的故事。

人生也许难得，知道一些歌背后的故事，然后记得一些人。

我知道有个男人，为了一个离开他追寻梦想的女人，遥遥从美国追到澳洲。

我知道他，为了那个女人喜欢的乐队，努力进了这个乐队的后台，成了这个乐队歌手们的按摩师。

我知道他，想要挽回那个女人的那颗心，感动了乐手。在他们到澳洲巡回演唱的时候，专门唱了

又过了零点，deadline会不会已经到了。

我仍纠结于小行星爆炸里。学翻译这行就像百科全书，泛要泛的可以，但进了某个行业，又要有深度。像我今天碰到的这些话题，纵使我从小对科幻感兴趣，但碰到行星恒星的差别，直至深入到柯伊伯带和奥尔特云，才知道对天文还是白痴的可以。今天学习了，原来科学家把冥王星排除太阳系九大行星之外就是因为柯伊伯带的关系，因为柯伊伯带里跟冥王星一样的行星那是要多少有多少啊。。所以冥王这小样就不算个东东了？可怜的冥王，以前看美少女战士的时候，貌似还是个美女？？（幻想中。。= =）

翻译的这篇演讲涵盖了人类历史上的传染病，精神疾病，环境污染，外星人入侵。。各种各样的话题，但就属今天翻的太阳耀斑和小行星最难，单纯的找资料其实算看不进去，关于科学如果只能停留在科幻，我也要很惭愧的面壁思过。突然间很怀念以前看的科学松鼠会的趣味讲解，但是to me,科学松鼠会的文章虽说是走平易近人路线，但还是学术味浓了点，看到那些公式还是一个劲的头大，不会也不懂。突然想起了考研的那些夜晚，研究生物演化定律的公式，半天苦恼的盯着它们，没人讲解。。仿佛一个个硬生生的面饼，不会也要硬咽下去

今天去打印店。

一男一女店员在讨论。

估计那个女的跟男友好像怎样，然后说是给她多少钱分手费。
女的在郁闷中。

然后那男的大声说，这在一起啊，真的不是你们两钱有多少，而是你们过的快乐才好。

我低着头，微微一笑。这道理，也许真的每个人都懂。
但人却是这样，得到的越多，越贪心。
连劳动人民都懂的道理，反倒等到权高位重了，更不懂了呢。