The Olympic Volunteers
The motivating force and soul behind the Games is above all, the
Olympic volunteers, 'No volunteers, No Games!' The Olympic Games
calls for volunteers to forget competition and individualism and
calls them to join the efforts to serve a common goal, to share the
success of the Games and feel the satisfaction of their work.
Volunteers are the people who make the Games happen, supporting
every athlete, spectator, visitor and functional area in all
competition and non-competition venues.
The participation, passion and enthusiasm of all volunteers make
the Games the most amazing sporting event in the world.
No volunteers, No Games.
奥运志愿者
奥运会幕后的推动力量和精神就是奥运志愿者。“没有志愿者就没有奥运会!”奥运会提倡志愿者忘掉竞争和个人主义,为共同的目标而努力,分享比赛的成功,感受工作的满足。
志愿者为每一位运动员、观众和旅客服务,为赛场和非赛场的每一处工作区提供保障,他们的工作使得奥运会得以成功举办。
全体志
The Olympic Motto
The spirit of the modern Olympic Games is embodied in the Olympic
Motto 'Citius, Altius, Fortius', Latin for 'Faster, Higher, Braver'
and the modern interpretation as 'Swifter, Higher, Stronger' . The
sense of the motto is that being first is not necessarily a
priority, but that giving one's best and striving for
personal excellence is a worthwhile goal. It can not only apply to
the individual athlete who makes great strides in his or her chosen
field, but also apply to sports bodies, clubs, organizations and
even states committed to the philosophy of modern Olympics.
奥林匹克格言
奥林匹克格言拉丁语“ Citius, Altius,
Fortius”体现了现代奥运会的精神,它的意思是“更快、更高、更强”。奥林匹克的信条意义在于,夺取第一并不是优先考虑的事,但全力以赴并为取得个人最好成绩而奋力拼搏却是值得追求的目标。它不仅适用于那些在各自领域内取得巨大进步的运动员,同样也适用于那些奉行现代奥林匹克宗旨的体育团体、俱乐部、组织甚至国家。
1. It takes forever.
要等那么久。
2. I feel like killing someone.
我都想杀人了。(抓狂中)
3. Don't even think about it.
想都不要想。
4. In your dreams!
做梦吧。
5. Over my dead body.
想都不要想。(从我的尸身上跨过去,也就是说,除非俺死了,否则你甭想)
6. Damn! 该死!
有人陪女朋友逛商场,女友一件裙子试过来试过去,犹豫不决,这时候,那个人就会冒出一句
Just buy this damn skirt!
就把这个该死的裙子买下来吧。
7. Read my lips!仔细听好了。/仔细听清楚了。
8. He totally kissed me!他真的亲我了。
totally 真的!
Rean 问,那要是问“他真的亲你了?”怎么说
BBQ,就是barbeque的简写。我第一次知道这个词是从'Gone with the wind'里头那个盛大的B.B.Q
party知道的。
无鸾老师说,他是个typical 南方人,不过我一直都以为发 tai的音,原来是ti的音。
(前头地平线来晚了,所以搞不清楚为什么说起无鸾老师是typical南方人)
1. You can come over and I'll buzz you in.
你来了,就按门铃,我给你开门。
大房子,都有门铃,所以 buzz in,引申成为欢迎的意思。
Could you buzz me in? 你欢迎我来吗?
2. 烧烤的时候,忙的满头大汗的,这时候你可以问
May I have a glass of water?
能给我一杯水吗?
一般喝水的杯子,有glass, 喝咖啡的cup,还有我们常用的mug马克杯
原来马克杯是mug啊,我知道mug,也知道马克杯,就是不知道mug就是马克杯。
glass也可以指那种一次性的杯子。
Do you have a glass?
这是一个让人感慨万千的真是故事。这是一个关于“一件小事”与两个巨人的故事。亚马逊雨林里一只蝴蝶扇动它的翅膀,就能在大洋的彼岸引起猛烈的风暴。这是自然界的“蝴蝶效应”。农夫挽救一个小孩生命的善举,却实际上几乎挽救了整个人类的命运,这是人类社会的“蝴蝶效应”。还是那句话,勿以善小而不为。Little
things are big
下面的文章为中英文对照。人的每一个念头,都会产生巨大的影响。父母积德,会造福儿女。这些因果的事情,在这两对伟大的父子身上,体现的这样清清楚楚。这两位伟大父亲的善举,也影响到百年后远在千里之外的我,还有你们。让我们合十,感谢他们。
What Goes Around, Comes Around 一报还一报
[1] His name was Fleming, and he was a poor Scottish
farmer.
[2] One day, while trying to make a living for his
family, he
heard a cry for help coming from a nearby bog. He dropped
his
tools and ran to the bog. There, mired to the waist in black
muck,
was a terrified boy, screaming and struggling t
很高兴能有这个机会和这么多人一起竞争这个奖项,也很是开心的能有机会见识到纠音机的魅力。我觉得纠音机对我的英语发音是有很大帮助的,发音好了自然就敢于在更多人面前show口语了。这无论是在实际工作中还是对个人信心的提高都是有极大帮助的。
-----写在爱国者口语挑战赛之后
距离比赛结束已经一个星期了,现在想起来当
不知道是契机还是偶然,同样不知道是时来运转还是命中的冥冥安排,一张简单的彩页与我结缘,续写了一段在我看来,可谓是人生旅途中的传奇。
1月14
——爱国者口语挑战赛赛后感想
首先,我想说,能够参加这次大赛我感到非常荣幸。而主办方及其工作人员的周到安排和细心工作使得这次大赛能够圆满的结束,让所有的参赛选手在紧张比赛的同时,领略了公司的企业价值和员工的精神风貌,让人感到温暖和关爱,沁人心脾,给选手们创造了一个非常好的比赛环境,使得比赛秩序井然,各方面工作都很值得称道。
其次,我觉得这次的活动意义深远而重大。
随着08年奥运会的到来,中国必将面临着国民英语水平整体提高的问题。而这一问题的主要针对人群有学生,但更多的则是在职人群。这个群体面临着更多使用英语的机会,当然也面临更大挑战。在国际化的背景下,许多跨国公司入驻中国,随之而来的外企员工本土化也将要求入职者有很高的英语水平。另外,民族企业也面临着走向世界的问题,民族企业必将对公司员工的英语水平提出更高的要求。
第一届爱国者纠音机口语挑战赛的成功举行,势必将掀起又一轮英语学习的狂潮。
最后,我想对这次大赛的主办方,爱国者和华旗,由衷地说一声,真的非常感谢!谢谢你们给了包括我在内的广大英语学习爱好者这次展示自我的机会。
在今后
这次参加了爱国者理想飞扬“我SAY我SHOW”英语口语挑战赛并获奖,让我看到了我自己的巨大潜质,也明白了人的成功在于不断超越自我的过程中,Nothing
Is Impossible!
那天刚考完试,同学便递给我一张本次挑战赛的宣传彩印,“够胆你就来”五个醒目的大字赫然映入眼帘,再看看丰厚的奖金,我马上被挑动得跃跃欲试了。同学说,要是拿不着奖,锻炼一下自己的口语也行啊,顺便长长见识。我说是啊。于是我们俩踏上了征途。
海选时的考官很随和,选拔的间隙和他聊,知道了要在职场上有所作为必须苦干,看着他眼里红红的血丝我不禁感叹,要努力呀!
海选顺利通过了,接下来是复赛。26号下午我和同学便早早到了比赛地点,等了一会其他选手也陆续到了,大约六点的时候复赛正式开始了,共分成ABCDE五组,我和同学同时被分在了B组。
我们组共有七个人,通过抽签决定了比赛次序,我是最后一个。前面的选手有的欢喜有的忧,最多的三分钟说了七个,而我海选的成绩就是七个,于是我立志说七个以上。但结果并不尽人意,由于紧张,我只保持了七个的成绩,与同组另外两名选手并列第一。
宣布结果时我并不很紧张,因为我知道七个基本可以杀入决赛了