这是我第二篇译文啦，哈哈，上译言网首页推荐了。

前几个月每天上网关注兰迪波许的情况http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/,就是放假的时间没有去上,今天才知道就是在7月25日兰迪走了... ...这是一个让人无限惋惜的消息!斯人已逝,生者惘然。他是我的偶像，一个很纯粹的人，热爱生命，热爱生活的人。

在最后一课上，1小时44分钟他谈笑风生，在最后一刻却落下了英雄泪，这个场景至今难以忘怀。

这是《最后一课》的开头一部分：

If you look at my CAT scans, there are approximately 10 tumors in my liver, and the doctors told me 3-6 months of good health left.  That was a month

技艺

制瓷

以前拍了很多照片,往往是好的不知道怎么处理好,怕处理坏了,结果就放在那里了,等待回家的这个时刻静心是整理照片的好时光.

    我才知道名字就是这样取出来的。

    爷爷的一年忌日要到了，风水先生说一年之后才能修墓，将修的墓碑上要刻我的下一代的名字。奶奶看来是老了，她说还要我刻配偶的名字，我说哪里有这么快有啊，她说你看哪个比较像就刻谁的。。。。。。

    这个任务已经下达很久了，今天下午是大伯给的最后期限，为此母亲昨晚电话催我，父亲中午再次催促，最后连斌哥也代表大伯打电话来催。于是，决心中午午休前想出。取名，想起以前的凹凸，精愚，不仅莞尔。貌似取名有很多的学问，古时大户人家取名都是有个仪式的，往往要当地名士赐名，就像西方洗礼一样隆重，而后取名又要讲究诸如五行相生，现在讲究的是出处，说男楚辞，女诗经，结果什么偏僻的词都出来了，诸如青垚，牧荑之类的。

    我就是这样的学识，也不想搞伪文化，之前我想过一个，男孩叫一平，女孩叫一安，意为一生平安，而且易写易读，但立马遭父亲否决，说一平有一贫如洗之意。中午有人给我参谋，很有意思，还有嘉煌、皓灏、莞妍说法，貌似太复杂，但是嘉煌挺有趣。我还是闭上眼睛，自己认真想，最终决定了一个方案，

    昨晚开会,我作了很短的总结,一个学期过完,虽说过得很慢,似乎经历了很多,但始终有点失落。

    英语的复习完全郁闷的，做了很久才反应过来，标注的答案全是错的，这时已经太迟了，搞到做试卷的时候发现很多熟悉的题目，但想起的只是那个错误的答案。听力一题都没有听到，那个美女监考老师在我旁边摆弄了我收音机很久，虽然未果，但也但有意思的，考英语的过程说实在就是半睡觉过程，如果不是周围很多人，不太喜欢这样的环境，我肯定睡着了。走出教室很爽，前面的同学牵着她男朋友的手，很甜蜜。我还是拿出u3听top gun，想快点回去，在top gun就要top gun时，于下坡处见到晓丹和她妹，很巧，很久没见了，在那一刻想要停下和她们吃饭，但是想到自己居然一分钱都没带，然后打了招呼就回去了。突然也想到自己是要取钱的，调转车头冲上夺命紫荆桥，把半个学期的积蓄取出来，下午就去买凯越的turbo,10号独自一人和汉兰达回家，这个独处的过程应该很享受，舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣那样。

    流水帐流完了，饿，吃饭去，睡个觉出发。

    广州是个让人爱恨交加的地方，其实它是很有历史的城市，我们学历史的人应该很喜欢这种地方，150年前这里的行商曾是世界首富，控制着长江流域到珠江流域的生产体系，中国近代史前20年几乎大部分重要的事件都在这个地方发生，很多伟人与这个城市发生了交集。但是仅仅80年的时间这一切都淡于灰尘，这个城市的人也没有因此而骄傲。穿过今天广州的街头巷尾很难感觉到这是有着厚重历史的城市，可能就是因为广州千百年的开放前缘，让广州没有得到一点传承，走过一代一代人，广州什么都不是。只有胡汉民先生主政时的广州才是一个有尊严的省城，可惜只这是一个短暂的时光。

    有次很偶然的下错了站，拍了些西关的照片，或者，这些胡汉民时代出生的人，这些胡汉民时代的建筑，是广州的最后尊严。

男人就应该看看<双食记>,男人总是不懂得珍惜,男人啊... ...