英国大使馆文化教育处

从《简爱》（Jane Eyre）于1847年出版以来，女性读者就对它爱不释手。至2011年，《简爱》改编成电影的次数达到了18次，几乎是每个时代都有自己的《简爱》。早期热烈尽致得有点过头的表达，70年代追求理性和物质的矛盾，八九十年代文艺发展的多样性、个人主义和个性解放，以及当代对两性关系更多元也更缓和的视角。离我们最近的2011版《简爱》是“一个女孩走出封闭的世界，渴望爱的故事，适用于所有的人”在主演米娅•华希科沃斯卡（Mia Wasikowska）的眼里它变成了个人与他者的存在问题。

夏洛特•布朗特（Charlotte Brontë）写《简爱》的时候，一定没有意识到自己的书变成了一门学科。它除了在文学上提供了迥异于其他维多利亚时代罗曼蒂克小说的样式，无意中做了现代女权主义者的先驱，并揭示了深刻的社会阶级矛盾、道德反思、宗教的力量、赎罪和原谅……

影响如《简爱》的小说，也许很难找到一个完美的电影改编版本，每个人眼里都有自己的“简爱”，各个版本都有自己的优缺点。

2011年版
优势：一个不动声色就还原了勃朗特精致的哥特风味，服装布景都很美。

全球票房迄今收到了将近2000万美元，对于一

除了获得布克奖后到上海的短暂旅程，57岁的英国作家阿兰•霍灵赫斯特（Alan Hollinghurst）是个与国内读者没太多关联的名字。但在爱丁堡书展上，他是人气超高的嘉宾之一。虽说已经6年没出过新作，但这次一“出山”，他的现场活动门票早早就卖光，提问的观众比主持人还到位，互动极活跃。活动后签售长龙依旧。

砸到帐篷顶上的雨脚时断时续。轮到观众提问时，问题却被忽然响起放烟花的巨响所掩盖。但这只使得现场气氛愈加欢乐。

阿兰•霍灵赫斯特

《陌生人的孩子》（The Stranger’s Child），是阿兰的最新长篇小说。他说，拿下2004年的布克小说奖后，曾感觉再也写不动五百多页的大部头了，并希望集中精力写短篇小说。怎知自己刚写了一篇短篇，却

不列颠最古老的文学奖——詹姆斯•泰特•布莱克纪念奖（James Tait Black Memorial Prize）于8月19日黄昏在爱丁堡国际书展上颁出。今年的两本获奖图书都与亚洲有关：获得最佳传记奖的是英国女作家希拉里•斯波林（Hilary Spurling）的著作《埋骨：赛珍珠在中国》(Burying the Bones:Pearl Buck in China)，小说奖得主则由以越战为创作背景的《食荷花者》（The Lotus Eaters）一书作者、美国女作家塔迪亚纳•索里 （Tatjana Soli）获得。

《埋骨》一书的中文版今年1月已出版，希拉里•斯波林上台颁奖时表示，她刚从中国推广新书回来，与大学生做交流时发现她无论藏得多深的笑话，大家都在笑，对中国年轻人的英文水平大为惊叹。但同时她也惊讶地发现，自己所接触的大部分大学生对于20世纪初的中国历史了解得并不多。

阴晴不定的爱丁堡，夏洛特花园广场上如常搭起了几顶帐篷。每顶帐篷前的白板上密密麻麻的节目单，刺激着书迷文学迷的胃口。而今天下午其中一位闪光人物，是英国奇幻小说界最畅销的尼尔·盖曼（Neil Gaiman）。

一头铁线般缠绕的卷发，一身黑衣，鹰似的眼神聚焦，上台的脚步有如一发弓箭的速度，想像尼尔·盖曼就是直接从他笔下的幻想里走出来的角色也一点不难。从形象到他不断的口头禅“cool”，盖曼浑身上下充满了青少年的气场。而看全场观众小孩儿占大多数，也似乎证实了盖曼是英国孩子的“青春期偶像”的事实。背后一排座位上有个男孩在大声而兴奋地打电话：“今天是我一辈子最高兴的一天！”提前15分钟进场，RBS主剧场内已经很难再找到座位，只能见缝插针。

尼尔·盖曼在书展上签售 张璐诗摄影

在球场上奋力拼抢的队员到了场下，听谁的？当然是主教练（Coach）！

那你可错了，在现代足球场上，足球经理（Football Manger）或许扮演了更为重要的角色。

现在，一个足球经理除了要履行传统意义上教练的带队训练职责，还要对球队的引援和转会、市场开拓、梯队建设，甚至是细小的日常行为上进行管理，而且他在排兵布阵上的意见也经常有决定性作用。

而对于足球经理人的要求也超越了单纯对于球员、教练和足球相关知识的掌握。经理人必须同时拥有敏锐的商业判断和决策能力，以及良好人际沟通和口头表达能力。

那足球经理人是如何养成的呢？

在拥有悠久足球运动史的英国，大学甚至会专门开设这样的课程。英国考文垂大学最近也跟英国大使馆文化教育处合作推出了培养“足球经理人”的比赛——运‘球’帷幄足球管理团队挑战赛。

比赛由世界第一个 “体育商业战略和市场营销学”教授、来自英国考文垂大学的西蒙 · 查德威克教授设计，通过模拟任务和现场竞技等环节，帮助学生了解“成功足球经理人”背后的秘密。

在经

(袁鸿2009年的爱丁堡戏剧展演之行)

谈到去年来自英国壁虎剧团的《外套》，相信有很多人记忆犹新。十九世纪俄罗斯果戈理的小说被今天的英国年轻人搬上了戏剧舞台，展示出肢体戏剧的美，传达出些许忧伤的诗意。还记得《外套》在北京的首都剧场演出时观众们热烈的掌声，以及演出结束后，壁虎剧团的成员们一一坐在舞台的台口，和留下来的近1/3的观众们交流：自在的姿势，快乐的目光，兴致勃勃的交谈，台上台下好像是认识多年的旧识。

离开北京，走进武汉、深圳、西安等城市，这一年《外套》在中国演出十一场，观众们对这个戏的喜欢和接纳，带给袁鸿和他的团队以惊喜：很多人以为不同城市的观众对戏剧的接纳程度会有差异，事实是，“观众不分看戏

I Love James Blunt晒收藏抢票活动
http://www.douban.com/online/10882475/

时间：2011年7月20日 – 8月10日

上尉诗人James Blunt成熟忧郁的嗓音，动听感人的情歌不知道打动了全球多少流行乐迷的心。现在他带着新专辑回来了！如果错过了几年前在北京星光现场的表演，您绝对不能错过这一次的演唱会。现在英国大使馆文化教育处联手演唱会主办方，给James Blunt的真正粉丝提供有奖互动活动。

如果你是他的真歌迷，赶快把您收藏的James Blunt CD/DVD/黑胶唱片封套，海报，明信片，t-shirt,合影照片，代言产品等等统统的找出来，拍张照片，在豆瓣上晒晒吧。收藏内容最多的前六名歌迷将会获得James Blunt演唱

7月27日，英国驻华大使吴思田，国家体育总局外联司副司长、中国奥委会副秘书长左志勇先生，以及北京奥运会女子柔道78公斤级冠军杨秀丽，在英国大使官邸，共同为伦敦奥运会倒计时一周年的倒计时钟揭幕。

吴思田大使说：

“从六年前伦敦在新加坡赢得申办奥运以来，我们走过了不同寻常的历程。我们提出的愿景是利用奥运会的力量，激励长久的变革 ——将运动员置于计划的核心，让世界各地的年轻人接触体育运动，并改造伦敦东区。倒计时还有一周年，我们准备兑现每一项承诺。”

为了庆祝2012伦敦奥运会倒计时1周年，英国驻华大使馆、英国旅游局和英国文化协会的在华机构与新浪网和英国航空公司合作，为有可能前往英国的游客提供一

英国是一个崇尚运动的国家，体育产业非常发达，有为数众多的体育俱乐部，英超联赛、温网、斯诺克锦标赛等赛事不仅吸引了各国的体育明星，同时也促进了英国与体育、运动相关的高等教育的迅猛发展。

你有没有梦想过成为一家足球俱乐部的商业总监，或者负责奥运会这样大型体育赛事的运营，还是担任一级方程式赛车车队的经理，或是像姚明那样当一支篮球队的老板？这些梦想并非遥不可及。要实现这些梦想，你都需要有一份扎实过硬的商业和管理教育经历。许多大学都开设商业和管理专业，其中很多学校更有专门的体育管理专业。

选择体育管理专业，你将能够学习很多重要的相关课程，如体育营销、广告赞助、赛事和设备管理、人力资源管理和体育金融。体育管理专业还将帮助学生培养一系列将在他们今后职业生涯中至关重要的技能，包括决策、时间管理、团队建设、报告撰写，以及进行专业演讲。

实践证明，英国大学体育管理的专业毕业生有很多在体育界取得了成功。他们毕业后有的在球队、俱乐部、赛事组织、体育团体或协会工作，还有的与赞助商、转播商、设备提供商、活动组织公司以及特许产品生产商合作。

英国文坛名家温迪•可普诗歌作品赏析会
http://www.douban.com/event/14122387/

拥有英格兰当代最睿智幽默的诗人美誉，英国文坛名家温迪•可普首度来临广州，与广大读者度过一个诗意的下午，绝对不容错失！时间：2011年7月23日（星期六）下午2点地点：广州北京路314号联合书店5楼（现场提供翻译）温迪•可普（Wendy Cope）是英国当代诗坛一位备受尊敬的女诗人。她以睿智诙谐的诗歌语言和韵律完美的幽默风格，赢得了广大读者的喜爱。温迪•可普出生于英格兰肯特郡的埃里思，曾在牛津大学的圣希尔达学院学习历史。毕业后她任教于伦敦的小学并于1986年成为一位自由撰稿人。她的首本个人作品集《Making Cocoa for Kinsley Amis》一针见血地嘲讽了文学中的矫揉造