Rock Steady
这次在网上找歌词又没有找到,有个翻译是网友自己翻译的,我感觉不是怎么好,所以自己翻译了一下,有些也不知道该怎么翻译,呵呵,大家还是将就看看吧,重要的是音乐本身,呵呵
试听链接:http://www.yue365.com/play/3580/132012.shtml
Years on the run 时光飞逝
Boy I know I can take it 但我知道我一切都能搞定
And now that I'm here 现在我就在这里
I know you can't stand the waiting, boy知道你不能忍受再继续的等待
Lets say no more games 让我们不要再相互试探
No messing with the mind 丢掉乱糟糟的思绪
Always room for change 总会有机会改变
Let's give it one more try (Come on lets give it a
try)来吧,让我们再试一次
I got my bags packed baby and I'm ready to go
我收拾好我的包随时准备出发
Look at my eyes rock steady and I promise you
more看看我的眼睛吧,坚定如石,承诺
beat it
最近很喜欢听迈克的歌,呵呵,发一下这首很多人都很喜欢的很泛滥的一首歌吧,呵呵
试听链接:http://www.haoting.com/htmusic/55755ht.htm
They Told Him 他们告诉他:
Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来?
Don't Wanna See Your Face, 不想再见你,
You Better Disappear 你最好消失!
”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾
And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白
So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧,避开
[2nd Verse]
You Better Run, 你最好快跑
You Better Do What You Can 最好尽你所能
Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血
Don't Be A Macho Man 不要去逞能
You Wanna Be Tough, 你要容忍
Better Do What You Can 最好尽你所能
So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强
[Chorus]
Ju
young for you
网上的歌词翻译不全,我自己翻译了一部分,大家将就着看看好了,呵呵,重要的是音乐本身~~
试听链接:http://www.66xi.com/html/music/3/120191.htm
sunday's coming i wanna drive my car 星期天来临了 我要开着我的汽车
to your apartment with present like a star 像星星般 带着礼物
来到你的公寓
forecaster said the weather may be rainy hard 预报员说可能下雨
but i know the sun will shine for us 但是我知道阳光将会照耀我们的
oh lazy seagull fly me from the dark 欧`海鸥从黄昏中懒洋洋地飞向我
i dress my jeans and feed my monkey banana 我穿着我的牛仔裤 给我的猴子喂香蕉吃
then i think my age how old,skyline how far
然后我感到我是如此的老了,但地平线是如此遥远
or we need each other in california或者我们都想生活在加洲
you show me your body before night comes down
viva la vida(西班牙语)
生命万岁
coldplay(酷玩乐队)
来自专辑《viva la vida》
试听链接:http://www.51t.com/ting/09f54297/eb676f19/
I used to rule the world
我曾经统治世界
Seas would rise when I gave the word
大海也听我号令
Now in the morning I sweep alone
现在每个早晨我独自一人
Sweep the streets I used to own
打扫曾属于我的街道……
I used to roll the dice
我曾经玩着骰子
Feel the fear in my enemy's eyes
从敌人眼中感觉他们的恐惧
Listen as the crowd would sing:
也曾听臣民们高呼:
'Now the old king is dead! Long live the king!'
'先王死矣!我王万岁!'
One minute I held the key
前一刻我还掌管一切
Next the walls were closed on me
下一刻我就被城墙禁锢
And I discovered that
青の空へ
试听链接:http://www.yy8844.com/ting/sovn/msunss.shtml
天国の君が涙して(てんごくのきみがなみだして)
雨が降るとき(あめがふぅとき)
悲しむ人がいる(かなしむひとがいる)
破れかけた靴を濡らし(やぶれがけたくつをぬらし)
音をたてて歩いた(おとくぉたててあるいた)
水たまりに涙浮か
THANK YOU
试听链接:http://www.yue365.com/play/5163/152433.shtml
My tea's gone cold,I'm wondering why I got out of bed at
all
我的茶凉了,不明白自己为什么要起床。
the morning rain clouds up my window and I can't see at all
清晨的乌云笼罩在窗外,我什么也看不到。
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my
wall
我看得到的只有一片灰色,但看到挂在墙上的你的照片,
it reminds me that it's not so bad
它提醒我事情没有我想的那么糟。
it's not so bad
真的没有那么糟!
I drank too much last night, got bills to pay
我昨晚喝的太多了,欠了人家很多钱,
my head just feels in pain
我的头好痛。
I missed the bus and there'll be hell today
我错过了班车,看来今天又要倒霉了。
I'm late for work again
我上班又迟到了。
and even if I'm there, they'll all imply that I might not last the
day
即使我
(好久没有更新博客啦,呵呵,看来我还真不属于持之以恒的那种类型,呵呵)
Holiday
试听链接:http://www.tingge.com/?nowplay-songname-Holiday-singer-Green.html
Hear the sound of the falling rain听见下雨的声音
Coming down like an Armageddon flame (Hey!)倾泄而下,就像世界末日的火焰(嘿!)
The shame可耻的人
The ones who died without a name没有留名便死去
Hear the dogs howling out of key听见一只狗狂吠出
To a hymn called 'Faith and Misery' (Hey!)赞美诗“信仰与苦难”(嘿!)
And bleed, the company lost the war today流血,现在军队失去了战争的胜利
I beg to dream and differ from the hollow
lies我企求着能给自己一个梦,不再空虚
This is the dawning of the rest of our lives这是我们余下生命的黎明
On holiday在假日里
Hear the drum pounding out of time听见鼓点应和着时间
Another protestor has crossed the line (Hey!)又一个抗议着穿过了边线(嘿!)
To find, the money's on the other side发现,钱在另一边
Can I g