在海中间的风情小岛上，有一座与飓风几乎无缘的古城，城市郊区，有一个像植物园样的校园。校园里，有他和她。她和他，说某种重合的语言。他们一起，学习另外一种语言。初识，他们交流最多的是音乐。而城市里，古老的CLUB周一到周日都有节目，周四是最受学生欢迎的典型民间音乐会。

   文/二十二桥

『二零零四·下午茶』

一周里，课满满的，偶尔要上午和下午。比如周四。
她穿玫瑰灰的半袖雪纺衫上课，他穿灰色的怀旧格子衬衣上课。
她说，这件玫瑰灰雪纺衫是来这里前妈妈买给她的新衣服。
他说，这件灰色格子衬衣是来

六月最后一个周末的早上。

觉得当地的神灵或者什么神力还是保佑着猫咪的。尽管醒得有些早，可清醒后竟然欣慰的发现那一刻周身都不痛不痒，就这么一丁点平凡的欣喜让自己冲动得想给六月一个完美的小结。真的可以不在意过去的这个月那三分之二日子的痛感。仅仅愿意记得的是这个早上。

从床上不拖沓的挪到电脑边，开机，等着右下角所有的标志们都亮出了周末的小笑脸，该绿得绿，该红得红，然后笔调流畅的回复了一封因为懂得所以珍惜的EMAIL。轻松地伸个懒腰。让上下嘴唇互相感受了一下苍白之外的干纹。想着该如何解决外湿内干的体况。

早餐。似乎是一个要从字典里被驱除的词汇了。玉米粥加牛奶，厨娘把煎好的荷包蛋装在一个通透的白瓷

文/ 二十二桥

周末的天气并非是管辖这片蓝天的那个圣灵专为我安排的，否则，他该给我再多一点能安定细胞的阳光，抑或，再多一点浇灭杂质的雨露。

白天的焦灼和夜晚的撕磨让人耗尽了所有的能量，等躯壳里什么都没有的时候就发现，连入睡都是一种天方夜谭。不知道何时天使才想起来从夜晚到凌晨的失职，他们许是派来了一个最高大可爱的天使来弥补过失，都没有看清楚天使的模样，我就藏在那宽宽的翅膀底下静静的把世界关在了眼帘之外。安眠。

一只

   妈妈说过，她把猫咪小姐从垃圾箱捡回来的时候猫咪就和小老鼠那么大。我始终都不明白，猫和老鼠原来在出生的时候就是能够被联系起来的？

   我生命里所亲近的人中很多是属老鼠的，包括亲人和爱过的人，当然，我和他们也都相处融融，故事多多。比较有代表性的是我的小侄女DIDI，她出生的时候妈妈说猫咪姑姑还没有完全长大，于是家里经常一片混乱，尤其是过节的日子，不时上演我和她的猫鼠大战。

   过周末前本来做了很多隆重的计划，周末过去了，发现只有关于吃的计划实现了99%，其他安排全部被时间的血盆大口囫囵吞下。我如果是牛，那么现在能够反刍的就是几个跳跃的电影片段了。

   周末前，我和好友打了N个电话，因为据说他的女儿——小喜多的中国之行还准备进行下去，虽然不知年月，但我知道这都不是没有边际的事儿。喜多爸爸在这之前安排了喜多白天去老师那里补功课，那时喜多就已经很有逆反情绪了，就差没有怀疑到是因为她在我身边表现不佳才被遣走的。

   我早听说喜多是学过一点汉语的，问过她，她自己也没有否认。而她爸爸和周围几个同事还算有天份的汉语发音让我觉得她离中国并不太遥远。可喜多爸爸很早就告诉我说不要在喜多面前提汉语的事情了。

   听说了我们的电话

   我是不爱出汗的，也几乎不喝可乐。
   喜多通常汗渍浸透了才上楼，手里会拿着一罐冰镇可乐。

   我放下电话，就看见了站在门口的喜多，说：“进来啊，”小家伙手里拿着可乐，眼泪在眼眶里转了几秒钟，扑落落掉下来，大哭。我就知道是为了后几句的电话。大热天，空调开得太冷我也会头痛，于是就开到最小，半掩着门，通风好。无奈，喜多也是说西班牙语的，而不是葡萄牙语。

   我和一个渔夫讲：“一个多月了？那是可以休假了。”喜多以为我要休假，那就意味着我飞去我想去的地方，她回她的牧场或者学校。其实前面我还说了，“我不回去那里吧？”，他说，“对，不要飞来飞去，我过去。”

   我和渔夫还聊着：“有飞机掉大西洋了？那还是继续坐荷航？”喜多以为我这次真的要飞远了，而她的签证还没有弄好。其实我前面还聊着，“这半年不准备飞了，”他说，“嗯，没事就不要飞，哪里有这么频繁倒时差的？。。。也不利于

现在，夏已是我翅膀滑翔的力量
为了跨过春
为了永别冬
我出卖了尾巴
换来了翅膀
忽略疼痛

现在，风已是我鸟鸣夏季的代言
为了败的花
为了残的月
我断送了歌喉
移植了鸟鸣
呜咽母语

现在，海已是我眼睛复明的颜色
为了守望天
为了俯瞰地
我当掉了发丝
赎回了眼睛
偷享光明

这一路翱翔

   阳光很好，我不睁开眼睛也知道。我也会很好，偶尔我得告诉自己才知道。因为我是猫咪。

                                    一个猫咪の咖啡

                                   &nb

经一西语MM提醒，发现5月20日发的这篇中西对照不知何故没有进圈，若是其他文字就算了，因是文化交流文字，故现在重发。看看这次是否还有故障吧。原文已经有友人评论了，所以不删。以下为5.20发的原文。

---------------------------------------------------------------------------------------

几个小时前被博克好友问候了我才知道数字浪漫化了的今天是520，5月20，翻译过来就是我爱你。真的很久不这样思考问题了，谢谢朋友。那也520一下，赶着把此篇译文整理发在有趣味的时间范围里。

   关注拉美文学，把握神奇美洲；共享不朽魔幻名著，调侃中西文化百态。 百年@孤独 

   上篇阅读：

             图文无绝对关联，元素采集自网络。【吉普赛女人】。二十二桥合成

   几个小时前被博克好友问候了我才知道数字浪漫化了的今天是520，5月20，翻译过来就是我爱你。真的很久不这样思考问题了，谢谢朋友。那也520一下，赶着把此篇译文整理发在有趣味的时间范围里。

   关注拉美文学，把握神奇美洲；共享不朽魔幻名著，调侃中西文化百态。

   我这次和表妹的加时SKYPE聊天是因为我暂时不方便接收她新购置的双份礼物，而她委屈得坚持是我不再需要她的礼物了，所以，我和她在这个非常时刻有了一次长谈。依然闲聊着那些她斩获的衣衫和配饰，而我为了这个时候一种平静的闲适竟然也在电话里第一次对她对舍弃一个不负责的男人而叫好。姐妹之间，就是这样。同时，我们共享了两个身边的爱情故事——