传统鼓词应正确地留存给后世

                                                            矫恒谨

    传统唱词的修改，应在不失原作的基础上，将一些不合理的字、句加以订正，才能更趋完美地传留后世。天津市曲艺团从建团初期直到“文革”前的十几年中，编导们曾经对“传统段子”做了大量的删减修改工作。使得这些“传统节目”，情节合理、字意正确，且易唱、易懂，一直传到今日。

    例如：京韵大鼓《赵云截江》中，第一段原词是：“张昭献计妙非常，孙仲谋既违母训伤了手足的情肠

                       曲词中的

                几种常见谬点

                         矫恒谨 

    《八角鼓讯》有很多关于曲词中咬字的文章，对我有很大的启发，想写些在曲词中的几种常见谬点，望与读者们共同商榷。

    （一）多音字念错或念倒（dao）

在学唱中一定要弄明白词句的含意和字音的声调和用法，在演唱时不能将字音唱倒或唱成白（别）字、错字。例如：梅花大鼓《黛玉思亲》中的“菊绽东篱称雅情”一句里的“称”字，是多音字。在