『ふたつの鼓動と赤い罪』
TVアニメヴァンパイア騎士OP
作词:mavie
作曲:黑須克彥
编曲:h-wonder
歌:ON/OFF 坂本直弥、坂本和弥
赤(あか)く赤(あか)く赤(あか)く揺(ゆ)れて
〖在鲜红血色中摇曳不定〗
夢(ゆめ)の夢(ゆめ)の果(は)てへ
〖向着梦的尽头渐渐前行〗
離(はな)れられない
〖我已无法与你分离〗
もう何度(なにど)も 諦(あきら)めては押(おう)し殺(ころ)すたび
〖每当我又一次放弃 又一次按捺住欲望〗
行(ゆ)き場(ば)のない 感情(かんじょう)が 目(め)を覚(さ)ましてく
〖无路可走的感情 便会又一次渐渐苏醒〗
汚(けが)れのない その微笑(ほほえ)み 残酷(ざんこく)なほど
遠(とお)い 存在(そんざい)だとわかるよ
〖我与你遥不可及的距离〗
癒(い)えない傷(きず) 心(こころ) 蝕(むしば)むだけなのに
〖难以愈合的伤痕 明明只会侵蚀我的心〗
闇(やみ)の (中(なか)に)今(いま)も(宿(やど)る)
〖可是阴影中千伏的思念〗
想(おも)いを 抑(おさ)え切(き)れない
赤(あか)く 赤(あか)く 赤(あか)く 揺(ゆ)れて
〖在鲜红血色中摇曳不定〗
夢(ゆめ)の 夢(ゆめ)の 果(は)てへ
〖向着梦的尽头渐渐前行〗
出逢(であ)ってしまった運命(うんめい)が廻(まわ)り出(だ)す
〖我们所遭遇的无奈命运 即将开始转动〗
誰(だれ)も 誰(だれ)も 知(し)らない 秘密(ひみつ)
〖只因这无人知晓的秘密〗
堕(お)ちて 堕(お)ちて 堕(お)ちて
もう戻(もど)れない 罪(つみ)を刻(き)んでも きっと
孤独(こどく)の淵(ふち) 步(ある)きながら 救(すく)われていた
〖当我行走与孤独的深渊 是你将我救赎〗
どんな時(とき)も 変(か)われないリアルな瞳(ひどみ)
〖你那坦诚的双眼 无论何时都不会改变〗
でも光(ひかり)が 眩(まぶ)しいほど生(う)まれる影(かげ)は
〖可是光芒愈发耀眼 随之而诞生的阴影〗
深(ふか)く 色(いろ)濃(こ)く忍(しのぶ)び寄(よ)るよ
〖就会黑得愈发浓郁 静静潜藏在其脚下〗
ふたつの鼓動(こどう) まるで合(あ)わせ鏡(かがみ)のように
〖你和我的心跳 就如同两面相对的镜子〗
似(に)てる (けれど) 違(ちが)う(痛(いた)み)
〖尽管如此相似〗
無限(むげん)に 続(つづ)いていく
赤(あか)く 赤(あか)く 赤(あか)く 燃(も)えて
〖在鲜红火光中熊熊燃烧〗
すべてすべて消(け)して
〖将一切苦痛都焚烧殆尽〗
叶(かなる)うことのない幻(まぼろし)が動(うご)き出(だ)す
〖不可能实现的虚幻美景 即将开始转动〗
強(つよ)く強(つよ)く儚(はかな)い夜(よる)を
〖将如此飘渺无依的黑夜〗
超(こ)えて超(こ)えて超(こ)えて
〖即使一次又一次地穿越〗
逃(のが)れられない 罪(つみ)に溺(おぼ)れても きっと
〖也绝对无法逃脱 哪怕已经沉溺于罪孽〗
赤(あか)く 赤(あか)く 赤(あか)く 揺(ゆ)れて
〖在鲜红血色中摇曳不定〗
夢(ゆめ)の 夢(ゆめ)の 果(は)てへ
〖向着梦的尽头渐渐前行〗
出逢(であ)ってしまった運命(うんめい)が廻(まわ)り出(だ)す
〖我们所遭遇的无奈命运 即将开始转动〗
誰(だれ)も誰(だれ)も知(し)らない秘密(ひみつ)
〖只因这无人知晓的秘密〗
堕(お)ちて堕(お)ちて堕(お)ちて
〖我已经坠入无尽的深渊〗
もう戻(もど)れない 罪(つみ)を刻(き)んでも きっと
〖再也回不到从前 哪怕铭刻下所有罪孽〗
慢慢悠悠,慢慢悠悠,总算把第一季给看完了~(小小chess一下)
昨天一整天都下着雨,窗外阴沉沉的天空,连室内都仿佛被感染了一样……
窝在暖暖的被子里,翻杂志,听广播,再然后听MP3里的歌,一首首曲子一遍又一遍的播放,居然还有许久不曾听到的老歌——直到世界的尽头,有将它设置成了单曲播放,一遍一遍的听。
到底还是一首热血的好歌,居然就神出鬼没的下了床,在电脑上找它的歌词,意外的收获,居然有一个谐音版的歌词~
[ar:某某人]
[ti:直到世界的尽头]
[by:酷狗音乐倾心制作]
[00:00.00]酷狗音乐,音你而酷
[00:02.21]直到世界的尽头———我会等你的爱
[00:04.70]谐音版
[00:05.32]曲 SLAM DUNK
[00:05.91]词 メ莜の云めチ
[00:38.26]带一都该一
[00:41.46]我酷哇谋一都丽带
[00:47.51]阿该斯带阿内嘎
[00:50.41]阿给卡阿木NO又那
[00:54.70]阿嘎一NO苏白呆Wo
[00:59.30]shi地斯酷斯妈来嘎
一部国外同人mtv
个人还是比较喜欢这个节奏的~
|
标签:校园 |
分类:点点滴滴我的校园生活 |
1.别人爱怎么说我就让他们说去吧,反正不耗费我的精力——from 娜娜姐
(恩恩……)
2.什么?语文考试要150分钟,哦~,我屁股都要坐的痛死了!——from 班长
(点头点头再点头)
3.那我们再来看下一道题目,恩,是选法拉第的,那奥特曼呢是发现了电磁感应现象……——from
物理老师
(老师,奥特曼好像是打怪兽的%&×#¥#@)
4.……在印度教中,当地人都是把牛当作圣物,在大街上,如果遇到了牛,他们会等牛慢悠悠的走了过去,再开车过去的,你甚至连喇叭也不能按——from
地理老师
娜娜姐的风采
那个年纪比我大的女生,有着十足的大姐风头的人,我喜欢称她娜娜姐。
用娜娜姐的话来形容我和她的关系就是——头对头脚对脚的关系。或许我有必要解释一下这样的关系:寝室里,我和她的床位是相邻的,常常就是和她头多头脚对脚的睡,多数的时候是属于前者,我们常常共用一副耳机,同听一首歌。
我们一起听的歌,全是来自我的MP3,里面存里不少的动漫歌曲,厉害的娜娜姐居然听着听着就会唱了。就比如仓木麻衣的泪之物语,后来又有了灌篮高手里的直到世界终结。本来想想看仓木麻衣的也就算了,好歹都是女声,可是那首直到世界终结可是一个男声诶,事实上那个男声给我的感觉就是来自一个老男人的声音,可是尽管是这样,居然也被她有模有样的